英語絵本初めてでも楽しめる♡年齢別！オススメ英語絵本と簡単英語フレーズ♪
こんにちは！親子で楽しい英語時間を！
神戸市内でRhymoeインストラクターとして活動中のKanahaです♪
おうち英語に興味を持つ方が最近増えてきましたね～♪
おうち英語って何をすればいいのかな？
興味あるけど英語苦手だしな～という風に思う方も少なくありません。
苦手意識あると躊躇しちゃいますよね...
でも、大丈夫です！
おうちで英語を取り入れていくことは、お子さんの英語力を育てるのはもちろん、
ママの英語力アップにもつながります。
なので、苦手だから出来ない…ではなく、前向きに♪
お子さんと一緒にステップアップしていく気持ちで楽しく取り組んでみませんか♡
まず、おうち英語におすすめのひとつが英語絵本です♪
◎簡単に始められる
英語絵本は、難しい言葉があまり出てこないので、気負わずにトライできます♪
子ども向けのシンプルな言葉遣いと繰り返しの多い文章になっているものが多いので、
英語絵本が初めてでも取り組みやすく、英語のリズムやフレーズを覚えることができます♪
◎自然な言葉・表現が学べる
日本語の絵本を読んでいくうちに、語彙や表現を自然と学ぶように、英語圏の子どもたちも
英語絵本を通じて、語彙力が育っていきます。なので、英語絵本を読むことで、ネイティブと同じように英語を英語のままイメージ、理解する力も育みます。
また大人でも、絵本を読んでいくうちに、こんな風に言うんだ、表現するんだ！と、新たに得るものも多くあるので、英語絵本を読みながら、ママも子どもと一緒に楽しみ学べます♪
◎海外の文化に触れられる
日本の絵本とは少し違った雰囲気…イラストを見るだけでも、英語が持つ世界観を感じられます。イラストやストーリーを通じて、海外の文化にも触れることができます♪
親子の絆を育む時間に…
読み聞かせを通じて語感や語彙を育てるのはもちろん、親子の触れ合う時間にもなります。
子どもにとって、大好きなママとの時間はとても幸せな時間です。
赤ちゃんに絵本を読んであげた時、話せないけれど、何か感じたことを
「あーうー」と声を出したり、手を動かしたりしますよね。
そこで例えば「ちょうちょさんだね、かわいいね。あ、お空を飛んでるね」と、
赤ちゃんの反応からやりとりが広がっていきます。
読んであげることが、話しかけるきっかけにもなります。
こうしてお子さんが反応したことに、ママがすぐ気づいて反応してあげることで、
親子の関わりが強く深く育っていきます。
大好きなママが楽しそうに絵本を読む姿を見たり、触れ合う時間をもつことで、言葉の学びにつながるだけでなく、心も豊かになり、子どもたちの英語への興味や好きな気持ちがぐんと広がり伸びていきます。
英語絵本の選び方
英語絵本なんて買ったことないなぁ。
どうやって選べばいい？
そこで、英語絵本を選ぶ ポイント3つ！
1. 年齢に合った内容を選ぶ
小さなお子さんには、カラフルでシンプルなイラストの絵本がおすすめ！
少し大きくなったら、ストーリー性のあるものや文章が楽しめる絵本も良いですね。
2. お子さんの好きなもの
動物や食べ物など、お子さんにとって身近で興味のある絵本を選ぶと、より興味をもって楽しんで読むことができます。
3. 繰り返しフレーズのある絵本
繰り返しの多い文章は、英語の持つリズムや韻を楽しむことができ、大人も子どもも読んでいて楽しくなります！また、同じフレーズを繰り返し聞くことで、その言葉を自然覚え、自ずと声に出したくなります♪
このポイントをふまえて、英語のリズムが心地よく
親子で楽しめる英語絵本を厳選したRhymoeが選ぶ英語絵本の中から
オススメ英語絵本を年齢別にご紹介します！
『くまさん くまさん なに みてるの？』と日本語訳でもお馴染み?！
あの『はらぺこあおむし』で有名なエリック=カールさんがイラストを手掛けたこの絵本。
表紙には、ドーン！と目を引くくまさんのイラスト♪
読み聞かせとしても定番で大人気のこの絵本！
定番かつ長年愛されているこの絵本、子どもたちを楽しませる要素がギュッと詰まっています！
“Brown bear, brown bear, what do you see?”
くまさん くまさん、くまさん、なに みてるの？
“I see a red bird looking at me.”
あかい とりを みているよ。と…
心地よい英語リズムと繰り返しのフレーズで、カラフルな動物たちが次々と登場！
エリック・カールさんの色鮮やかで独特な画風のイラストで、ページから目が離せない♪
brown bear, red bird...と出てくる動物たちそれぞれに色があり、動物と色の名前にも楽しく
親しむことができ、言葉がとてもリズミカルなので、自然と口ずさみたくなる絵本です。
一見シンプルだけど、英語のリズムやフレーズ、カラフルなイラスト…
楽しく英語に触れる内容が詰まった英語絵本が初めての方にもオススメの一冊です♪
◎簡単英語フレーズ◎
"Let's read this book together!"
この本を一緒に読もう！
ページをめくりながら…
"〇〇, 〇〇, what do you see?" 〇〇（お子さんの名前）、なにみてるの？！
Brown Bear に出てきたフレーズですね♪
動物のところをお子さんの名前に変えるだけで、お子さんへの問いかけに！
なんて簡単～！！こんな風に語りかけとしても使えるフレーズが
読み聞かせをしていく中で少しずつ増えていきますよ。
Yummy Yucky ／ Leslie Patricelli
アメリカ人絵本作家のLeslie Patricelliさんが
描く大人気の英語絵本！
『おいしー！べーっ！/ Yummy Yucky』という
日本語/英語とバイリンガルバージョンも出版されています。
可愛いイラストとシンプルな文章で、身近な言葉や表現が詰まった人気のシリーズのひとつです。
左ページにはYummy（おいしい）、右ページにはYucky（べー、おいしくない）ものが、
見開きで見えるつくりになっています。
"Soup is yummy." スープはおいしー！
"Soap is yucky." せっけんはべーっ！
こんな感じで、次々とカワイイ赤ちゃんがおいしいもの、おいしくないものを
交互に口に入れていきます。時には、え？それ食べちゃうの？！といったものも！
それがまた面白くて、子どもたちにもめっちゃウケます。笑
この絵本も 〇〇 is yummy. 〇〇 is yucky. と繰り返しのフレーズになっており、
それぞれの単語が韻を踏んでいて、とてもテンポが良く楽しい絵本です。
言葉の意味が分からなくても、イラストを見てパっと一目で分かりやすく描かれていますし、
それぞれのページに１文ずつなので、英語苦手ママさんでも読みやすい一冊です。
描かれている赤ちゃんが
これまた良い表情をしているので
この絵本は是非この赤ちゃんになりきって、
Yummy！Yucky！を顔と声でも表現してほしいです♡
すると、お子さんもつられて自然と
Yummy の時には、ニッコリ♡
Yuckyの時には、変な表情になったりしますよ。笑
おいしい！おいしくなーい！は、日常でもよく使う言葉ですよね。
日本語の時は、どんな風な声色や表情で普段言ってるかな？と
思い浮かべながら言葉にしてみると
英語の言葉に気持ちも乗ってくると思います！
言葉は違っても感じる気持ちは同じですからね♪
◎簡単英語フレーズ◎
"Let’s turn the page."
ページをめくってみよう。
絵本を指さしながら…
"Is this yummy?"
これはおいしい？（おいしくない？と聞きたいときはyucky）
これもまた絵本に出てくる言葉ですね！
Is this～で、「これは～ですか？」 という疑問文になる …って
中学生の時に習った記憶ありません？？
忘れてた方も、なんとなーく
思い出してもらえたら大丈夫！笑
私たちが学生時代に習っていた文…
そこに絵本の言葉を入れるだけで、おいしい？おいしくない？？と
英語での語りかけができました～♪
絵本を読むときだけでなく、ごはんやおやつの時間にも使ってみてくださいね♡
Shh! We Have a Plan ／Chris Haughton
Shh! We Have a Planは、作家であり、イラストレーターでもある
Chris Haughtonさんの人気絵本で、「しーっ！ひみつのさくせん」という
日本語版でも出版されています。
イラストレーターとしても活躍されているだけあって、おしゃれな雰囲気…♪
色使いや個性的な画風のイラストもとても魅力的です。
物語は、4人組が薄暗い森の中でキレイな鳥を見つけます。
何とかその鳥を捕まえようとあの手この手で作戦を立て、
鳥に近づいて捕まえようとしますが、これがなかなかうまくいきません。
どうやって捕まえようか？！
この絵本も文章は短めで、簡単なフレーズが繰り返し出てきます。
"Shh! We have a plan."
コソコソ…っと作戦を伝えるように…
“Ready one, ready two, ready three...Go!”
はやる気持ちをおさえながら、次こそは…！
と、四人組の仲間になったつもりで
ジェスチャーや感情を込めて読むとより臨場感が増して、物語に惹きこまれます。
ページが進むごとにワクワクドキドキ…
お子さんも思わず"shh!"と言いたくなります♪
tiptoe slowly...(ゆっくりつま先歩いて…）
climbing slowly...（ゆっくり登って…）
...と動作を表す簡単な言葉もあるので、絵本を通して学べるのも良いですね。
こちらの絵本、クスッと笑えるオチもしっかりあって、始まりから終わりまで目が離せない！
大人も子どもも夢中になれる一冊でオススメです。
◎簡単英語フレーズ◎
"It’s story time."
読み聞かせの時間だよ。！
絵本を開いて…
"Look at the bird! It's so colourful!
鳥さん見て！とっても色がキレイ！
Shh! We have a planの本文に
Look! 〇〇. という文が出てきます。
これをちょっと応用して…
Look at ～で、～を見て！と、見てほしい対象を
より伝える感じになります。
その後にIt’s～と、様子や感想を入れて伝えると尚良しですね♪
もちろん、Look！〇〇!でも全然OK！
ただLook at～も定番パターンのフレーズなので
一緒に覚えておくと便利だと思います♪
是非、日常でも使ってみてくださいね♪
英語絵本が初めての方にも、オススメの絵本を紹介しましたが、いかがでしたでしょうか？
親子の触れ合い時間として、絵本を楽しむことで、「お勉強」という風に感じることなく、
物語を通して、自然に英語に触れられるのも英語絵本の良いところですよね。
ここからは番外編として、私自身の幼少期の英語絵本にまつわる経験談?!を少し…。
私の母は英語が苦手で、今でも英語を聞いたり、話したりは得意ではありません。
ですが、なぜか幼少期には、家に英語絵本、
マザーグースや童話の読み聞かせレコードやテープがありました。
前述したように、母は英語苦手です。
でも、英語が嫌いというわけではなく、
何なら英語出来ないけど、海外行くのは好き。
そんな緩さ加減です。笑
でも、これからの子どもは英語は必要になってくる…と両親は考え、
母なりに自分が出来そうなことをやってみようと思い、
英語絵本や読み聞かせテープを買ってみたそうです。
絵本を選んだのは英語はペラペラ話せないけど、
文があれば、簡単な英語なら読めるし、
絵で理解やイメージがわくので自分でも出来そう？と思ったと。
絵本も流暢に読めていたわけではないですが、分かる単語だけでも読んでみたり、
読めなくても、英語の文字を見せることで、子ども自身で何か感じとってくれるはずだと。
私の記憶は…鮮明ではありませんが、
日本の絵本とはまた違った雰囲気を持つ英語絵本を
眺めているだけでも、楽しい気持ちになっていました。
色々あった絵本も、もう母が手放してしまったのですが、お気に入りだったものは
今でも私の手元に残っています。
この仕掛け絵本は大好きでした。なんとなく漂う英語の世界観…
文章も細かく、英語苦手母は動物の名前を
英語で言ったりするくらいでしたが、仕掛けを動かしてもらいながら絵本を一緒に見て
とても楽しかった記憶があります。
仕掛け絵本は子どもたちみんな大好きですよね～
このようなめくったり動かしたりできる、仕掛けのある絵本もオススメです！
つぎに、こちら。
セサミストリートのクッキーモンスターの絵本！
クッキーの形を通して、色々な形の言い方が知れる絵本。これもお気に入りでした！
お子さんが好きなキャラクターやイラストがある絵本もオススメです。
自分が好きなものがあるっていうだけでも
興味が沸いてきますし、あ！これ知ってる！と
お子さん自身が、絵本を開くきっかけにもなります♪
これは簡単な単語ばかりなので
母と形を英語で一緒に言ったりしていました♪
英語教室に通いだして、しばらくすると
もう先生に任せちゃえ...となったようで
母のおうちでの英語は失速していきましたが…笑
それでも、小さな頃に母と英語を楽しんだ経験があるから英語というものが
スッと抵抗なく入っていきましたし、成長するにつれて、
読んでもらっていた絵本も、自分で読むことへの興味や意欲が育っていきました。
おうち英語って、英語ができる人じゃないと難しそう。
自分の英語に自信がないから、子どもに英語なんて…！
と思いがちですが、
上手くやらなきゃ！と考えすぎずに、
できそうなことから始めてみませんか♪
きっかけや環境をつくるのは
ママやパパたちです。
始めなければ始まらない！
お勉強、難しそう、というカチコチイメージではなく
親子で楽しむもののひとつとして
英語を日常に取り入れてみましょう♪
私の母のように大雑把な取り組み（笑）でも
こうして私が英語指導をするくらいにまでなりました。
もちろん、成長していく中で自分自身の
英語に対する意欲や興味、
周りのサポートなど様々な要因もありますが、
奥底にあるのは、幼少期に感じた英語への好奇心や楽しさ。
その土台があるからこそ伸びていきました。
今は昔と違ってたくさんの情報やコンテンツがあふれています。
どの時期に何が大事なのか。どう学んでいけばよいのか。
ママが知り、選び、取り組むことでお子さんの
英語への興味や学ぶ力が変わってきます！
まず大切なのは、親子で一緒に取り組むこと、楽しむこと♪
その第一歩として、お子さんと一緒に絵本を楽しんでみませんか？
長く記憶に残るお気に入りの絵本も見つかるかもしれません♪
英語絵本をもっと英語らしく読めるようになりたい！
そんなママたちにとってもオススメの
Rhymoe英語絵本読み聞かせ講座も開催しています♪
英語らしいリズムと発音で、英語絵本の読み聞かせができるコツをお伝えします！
英語らしく読めると、読み聞かせに自信が持てる！楽しくなる！
全国各地に読み聞かせトレーナーもいますので、
是非お近くのトレーナーやオンライン開催もチェックしてみてくださいね！
親子で英語が楽しめる！自然と学べる！
英語本来のリズムと身体の動きにこだわったレッスンを神戸市内にて開催中！！
ママの英語力もアップしたいな。
子どもと一緒に英語力も伸ばせたら…
読み聞かせ講座をはじめ、その他ママ向けレッスンも♪
HPやインスタグラムにて情報更新中！
0コメント